Перейти к основному содержанию

Evaluación de necesidades humanitarias de emergencia en albergues habilitados, oficiales y no oficiales, por el impacto de la Depresión Tropical Eta en el Departamento de Alta Verapaz, Guatemala (Cobán, Alta Verapaz 14 de noviembre de 2020)

Страны
Гватемала
Источники
Mercy Corps
Дата публикации

Presentación

Entre el 10 y el 13 de noviembre del año 2020 Mercy Corps y CENACIDE, realizan una evaluación rápida de necesidades humanitarias de emergencia en albergues habilitados, oficiales y no oficiales, en los municipios de Cobán, San Pedro Carchá, San Juan Chamelco, Santa Catarina La Tinta y Panzós, todos del departamento de Alta Verapaz, como parte de la estrategia de respuesta de ambas organizaciones de ayuda humanitaria, en el marco de la afectación causada por la DT Eta en Guatemala.

Para el efecto se conformaron dos Brigadas de evaluadores, se elaboró un instrumento de recopilación de información y se utilizó la herramienta Kobo Toolbox para el levantamiento y procesamiento de la información en teléfono inteligentes y tabletas. Durante cuatro días las brigadas integradas con personal de CENACIDE y Mercy Corps visitaron in situ los albergues para correr la encuesta, realizar observación participante y generar la información que hoy se presenta. La idea que subyace en la realización del presente esfuerzo es contribuir a la acción humanitaria proveyendo información confiable y oportuna para la toma de decisiones y la atención de las familias damnificadas por Eta que se encuentran en situación de albergue temporal, mientras son restablecidas las condiciones para que retornen a sus hogares.

El presente informe es de uso público, por lo que no está restringido su uso para acciones de información y de respuesta a la emergencia, solamente agradeceremos citar la fuente. Además, se entregará una copia al Centro de Operaciones de Emergencia de la Coordinadora Departamental para la Reducción de Desastres del departamento de Alta Verapaz, para que sirva como insumo para la toma de decisiones de atención a la población desde el sistema escalonado nacional de reducción de desastres.

Lamentablemente por diversas razones, vinculadas a la misma emergencia no fue posible realizar el levantamiento de información en Santa Catalina La Tinta, ya que cuando la brigada de evaluación se presentó al municipio, ya se habían cerrado los albergues temporales. En el caso del municipio de Chisec imposibilitó el levantamiento de la información el cierre de la carretera hacia el mismo, debido a inundaciones, que, hasta el día de finalización de las acciones de campo de las brigadas, continuaba con el tránsito interrumpido.

Manifestamos por este medio nuestro agradecimiento a las más de 52 personas que, pese a las dificultades que representa estar al frente de un albergue, fueron amables cordiales y siempre estuvieron prestas a responder las preguntas formuladas por las brigadas de trabajo. De igual forma al equipo de las brigadas de evaluación, por la empatía y el compromiso de realizar un trabajo apegado a los principios humanitarios y la realidad que se vive en los albergues.

La información se presenta en forma general tomando en cuenta las opiniones más relevantes de los 52 albergues diagnosticados, sin embargo, el lector puede ir a las fichas de informe de albergue, que forman parte de los anexos de este informe, si quiere detalles pormenorizados de cada uno de ellos.