Перейти к основному содержанию

Unanimously adopting resolution 1845, UN SC extends European Union Stabilization Force in Bosnia and Herzegovina for another year

Страны
Босния и Герцеговина
Источники
UN SC
Дата публикации
Происхождение
Просмотреть оригинал

SC/9507

Security Council
6021st Meeting (Night)

Noting that the signing of the Stabilization and Association Agreement in June by the Government of Bosnia and Herzegovina had marked a fundamental step forward in the relationship between that country and the European Union, the Security Council today authorized for a further year, until 21 November 2009, the European Union Stabilization Force (EUFOR) mandated to ensure continued compliance with the Dayton Peace Agreement that ended fighting in that country in 1995.

Unanimously adopting resolution 1845 (2008), and acting under Chapter VII of the United Nations Charter, the Council also authorized the continued presence of a headquarters for the North Atlantic Treaty Organization (NATO), which led the multinational stabilization force (SFOR) that handed over peacekeeping responsibilities to EUFOR in 2004, and recognized the right of both organizations to take all necessary measures to defend themselves from attacks or threats.

The Council reiterated that the primary responsibility for the further implementation of the Peace Agreement lay with the Bosnian authorities. Their compliance -- in particular full cooperation with the International Tribunal for the Former Yugoslavia -- would determine the continued willingness of the international community and major donors to provide support, the resolution said.

The Council also emphasized its full support for the High Representative in monitoring implementation of the Peace Agreement and recognized that he is the final authority in theatre regarding the interpretation of civilian implementation of the Agreement.

Before the Council was a letter from the Secretary-General dated 13 November to the Council President transmitting the thirty-fourth report of the High Representative for Bosnia and Herzegovina, covering the period from 1 April to 31 October 2008 (document S/2008/705).

The meeting started at 6:25 p.m. and adjourned at 6:30 p.m.

Resolution

The full text of resolution 1845 (2008) reads as follows:

"The Security Council,

"Recalling all its previous relevant resolutions concerning the conflicts in the former Yugoslavia and relevant statements of its President, including resolutions 1031 (1995) of 15 December 1995, 1088 (1996) of 12 December 1996, 1423 (2002) of 12 July 2002, 1491 (2003) of 11 July 2003, 1551 (2004) of 9 July 2004, 1575 (2004) of 22 November 2004, 1639 (2005) of 21 November 2005, 1722 (2006) of 21 November 2006, 1764 (2007) of 29 June 2007 and 1785 (2007) of 21 November 2007,

"Reaffirming its commitment to the political settlement of the conflicts in the former Yugoslavia, preserving the sovereignty and territorial integrity of all States there within their internationally recognized borders,

"Emphasizing its full support for the High Representative's continued role in Bosnia and Herzegovina,

"Underlining its commitment to support the implementation of the General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina and the Annexes thereto (collectively the Peace Agreement, S/1995/999, annex), as well as the relevant decisions of the Peace Implementation Council (PIC),

"Recalling all the agreements concerning the status of forces referred to in Appendix B to Annex 1-A of the Peace Agreement, and reminding the parties of their obligation to continue to comply therewith,

"Further recalling the provisions of its resolution 1551 (2004) concerning the provisional application of the status of forces agreements contained in Appendix B to Annex 1-A of the Peace Agreement,

"Emphasizing its appreciation to the High Representative, the Commander and personnel of the multinational stabilization force (EUFOR), the Senior Military Representative and personnel of the NATO Headquarters Sarajevo, the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), the European Union (EU) and the personnel of other international organizations and agencies in Bosnia and Herzegovina for their contributions to the implementation of the Peace Agreement,

"Emphasizing that a comprehensive and coordinated return of refugees and displaced persons throughout the region continues to be crucial to lasting peace,

"Recalling the declarations of the Ministerial meetings of the Peace Implementation Conference,

"Recognizing that full implementation of the Peace Agreement is not yet complete, while paying tribute to the achievements of the authorities at State and entity level in Bosnia and Herzegovina and of the international community in the 13 years since the signing of the Peace Agreement,

"Emphasizing the importance of Bosnia and Herzegovina's progress towards Euro-Atlantic integration on the basis of the Peace Agreement, while recognizing the importance of Bosnia and Herzegovina's transition to a functional, reform-oriented, modern and democratic European country,

"Noting the reports of the High Representative, including his latest report of 14 November 2008 (S/2008/705),

"Determined to promote the peaceful resolution of the conflicts in accordance with the purposes and principles of the Charter of the United Nations,

"Recalling the relevant principles contained in the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel adopted on 9 December 1994 and the statement of its President on 10 February 2000 (S/PRST/2000/4),

"Welcoming and encouraging efforts by the United Nations to sensitize peacekeeping personnel in the prevention and control of HIV/AIDS and other communicable diseases in all its peacekeeping operations,

"Taking note of the conclusions of EU Foreign Ministers and Ministers of Defence at their joint meeting on 14 May 2007, which reiterate that EU would retain a military presence in the country as long as necessary, in order to continue contributing to the maintenance of a safe and secure environment, and the conclusions of EU Foreign Ministers and Ministers of Defence at their joint meeting on 10 November 2008,

"Recalling the letters between the European Union and NATO sent to the Security Council on 19 November 2004 on how those organizations will cooperate together in Bosnia and Herzegovina in which both organizations recognize that the EUFOR will have the main peace stabilization role under the military aspects of the Peace Agreement (S/2004/916; S/2004/915),

"Further recalling the confirmation by the Presidency of Bosnia and Herzegovina, on behalf of Bosnia and Herzegovina, including its constituent entities, of the arrangements for EUFOR and the NATO Headquarters presence (S/2004/917),

"Welcoming the European Union's increased engagement in Bosnia and Herzegovina and the continued engagement of NATO,

"Reiterating once again its calls on the authorities in Bosnia and Herzegovina to implement in full their undertakings as also confirmed by the PIC Steering Board declaration of 27 February 2008,

"Noting that the signing of the Stabilization and Association Agreement (SAA) marked a fundamental step forward in the relationship between Bosnia and Herzegovina and the European Union, and calling onthe authorities in Bosnia and Herzegovina to shoulder their responsibilities and renew their efforts in this regard,

"Noting with satisfaction the agreement between the leaders of three of the main parties in Bosnia and Herzegovina reached on 8 November 2008, calling for these proposals to be rapidly put into concrete form in close cooperation with the High Representative and the PIC Steering Board, and inviting Bosnian political forces to unite around this project,

"Determining that the situation in the region continues to constitute a threat to international peace and security,

"Acting under Chapter VII of the Charter of the United Nations,

"1. Reaffirms once again its support for the Peace Agreement, as well as for the Dayton Paris Agreement on implementing the Federation of Bosnia and Herzegovina of 10 November 1995 (S/1995/1021, annex) and calls upon the parties to comply strictly with their obligations under those Agreements;

"2. Reiterates that the primary responsibility for the further successful implementation of the Peace Agreement lies with the authorities in Bosnia and Herzegovina themselves and that the continued willingness of the international community and major donors to assume the political, military and economic burden of implementation and reconstruction efforts will be determined by the compliance and active participation by all the authorities in Bosnia and Herzegovina in implementing the Peace Agreement and rebuilding a civil society, in particular in full cooperation with the International Tribunal for the Former Yugoslavia, in strengthening joint institutions, which foster the building of a fully functioning self-sustaining State, able to integrate itself into the European structures and in facilitating returns of refugees and displaced persons;

"3. Reminds the parties once again that, in accordance with the Peace Agreement, they have committed themselves to cooperate fully with all entities involved in the implementation of this peace settlement, as described in the Peace Agreement, or which are otherwise authorized by the Security Council, including the International Tribunal for the Former Yugoslavia, as it carries out its responsibilities for dispensing justice impartially, and underlines that full cooperation by States and entities with the International Tribunal includes, inter alia, the surrender for trial or apprehension of all persons indicted by the Tribunal and provision of information to assist in Tribunal investigations;

"4. Emphasizes its full support for the continued role of the High Representative in monitoring the implementation of the Peace Agreement and giving guidance to and coordinating the activities of the civilian organizations and agencies involved in assisting the parties to implement the Peace Agreement, and reaffirms that under Annex 10 of the Peace Agreement the High Representative is the final authority in theatre regarding the interpretation of civilian implementation of the Peace Agreement and that in case of dispute he may give his interpretation and make recommendations, and make binding decisions as he judges necessary on issues as elaborated by the Peace Implementation Council in Bonn on 9 and 10 December 1997;

"5. Expresses its support for the declarations of the Ministerial meetings of the Peace Implementation Conference;

"6. Reaffirms its intention to keep implementation of the Peace Agreement and the situation in Bosnia and Herzegovina under close review, taking into account the reports submitted pursuant to paragraphs 18 and 21 below, and any recommendations those reports might include, and its readiness to consider the imposition of measures if any party fails significantly to meet its obligations under the Peace Agreement;

"7. Recalls the support of the authorities of Bosnia and Herzegovina for EUFOR and the continued NATO presence and their confirmation that both are the legal successors to SFOR for the fulfilment of their missions for the purposes of the Peace Agreement, its Annexes and Appendices and relevant United Nations Security Council resolutions and can take such actions as are required, including the use of force, to ensure compliance with Annexes 1-A and 2 of the Peace Agreement and relevant United Nations Security Council resolutions;

"8. Pays tribute to those Member States which participated in the multinational stabilization force (EUFOR), and in the continued NATO presence, established in accordance with its resolution 1575 (2004) and extended with its resolutions 1639 (2005), 1722 (2006) and 1785 (2007), and welcomes their willingness to assist the Parties to the Peace Agreement by continuing to deploy a multinational stabilization force (EUFOR) and by maintaining a continued NATO presence;

"9. Welcomes the EU's intention to maintain an EU military operation to Bosnia and Herzegovina from November 2008;

"10. Authorizes the Member States acting through or in cooperation with the EU to establish for a further period of 12 months, starting from the date of the adoption of this resolution, a multinational stabilization force (EUFOR) as a legal successor to SFOR under unified command and control, which will fulfil its missions in relation to the implementation of Annex 1-A and Annex 2 of the Peace Agreement in cooperation with the NATO Headquarters presence in accordance with the arrangements agreed between NATO and the EU as communicated to the Security Council in their letters of 19 November 2004, which recognize that EUFOR will have the main peace stabilization role under the military aspects of the Peace Agreement;

"11. Welcomes the decision of NATO to continue to maintain a presence in Bosnia and Herzegovina in the form of a NATO Headquarters in order to continue to assist in implementing the Peace Agreement in conjunction with EUFOR and authorizes the Member States acting through or in cooperation with NATO to continue to maintain a NATO Headquarters as a legal successor to SFOR under unified command and control, which will fulfil its missions in relation to the implementation of Annex 1-A and Annex 2 of the Peace Agreement in cooperation with EUFOR in accordance with the arrangements agreed between NATO and the EU as communicated to the Security Council in their letters of 19 November 2004, which recognize that EUFOR will have the main peace stabilization role under the military aspects of the Peace Agreement;

"12. Reaffirms that the Peace Agreement and the provisions of its previous relevant resolutions shall apply to and in respect of both EUFOR and the NATO presence as they have applied to and in respect of SFOR and that therefore references in the Peace Agreement, in particular in Annex 1-A and its appendices, and relevant resolutions to IFOR and/or SFOR, NATO and the NAC shall be read as applying, as appropriate, to the NATO presence, EUFOR, the European Union and the Political and Security Committee and Council of the European Union respectively;

"13. Expresses its intention to consider the terms of further authorization as necessary in the light of developments in the implementation of the Peace Agreement and the situation in Bosnia and Herzegovina;

"14. Authorizes the Member States acting under paragraphs 10 and 11 above to take all necessary measures to effect the implementation of and to ensure compliance with Annexes 1-A and 2 of the Peace Agreement, stresses that the parties shall continue to be held equally responsible for the compliance with that Annex and shall be equally subject to such enforcement action by EUFOR and the NATO presence as may be necessary to ensure implementation of those Annexes and the protection of EUFOR and the NATO presence;

"15. Authorizes Member States to take all necessary measures, at the request of either EUFOR or the NATO Headquarters, in defence of the EUFOR or NATO presence respectively, and to assist both organizations in carrying out their missions, and recognizes the right of both EUFOR and the NATO presence to take all necessary measures to defend themselves from attack or threat of attack;

"16. Authorizes the Member States acting under paragraphs 10 and 11 above, in accordance with Annex 1-A of the Peace Agreement, to take all necessary measures to ensure compliance with the rules and procedures governing command and control of airspace over Bosnia and Herzegovina with respect to all civilian and military air traffic;

"17. Demands that the parties respect the security and freedom of movement of EUFOR, the NATO presence, and other international personnel;

"18. Requests the Member States acting through or in cooperation with the EU and the Member States acting through or in cooperation with NATO to report to the Council on the activity of EUFOR and NATO Headquarters presence respectively, through the appropriate channels and at least at three-monthly intervals;

"19. Invites all States, in particular those in the region, to continue to provide appropriate support and facilities, including transit facilities, for the Member States acting under paragraphs 10 and 11 above;

"20. Reiterates its appreciation for the deployment by the EU of its Police Mission (EUPM) to Bosnia and Herzegovina since 1 January 2003;

"21. Also requests the Secretary-General to continue to submit to the Council reports from the High Representative, in accordance with Annex 10 of the Peace Agreement and the conclusions of the Peace Implementation Conference held in London on 4 and 5 December 1996 (S/1996/1012), and later Peace Implementation Conferences, on the implementation of the Peace Agreement and in particular on compliance by the parties with their commitments under that Agreement;

"22. Decides to remain seized of the matter."

For information media - not an official record